Der Planet! La planète!

Der Planet oder wie ein Schüler von mir sagte, das ist ein Kopf mit Hals. Jedenfalls sind die Menschen, wenn auch unterhalb des grossen Lichts zufrieden und schlafend. Einige versuchen höher zu kommen und einer versucht sogar den Planeten zu stützen. Jedoch die oben angelangten, dass kann man auch metaphysisch sehen, sind glücklich, offen, zentriert, gebend, bewusst alles liebend, dankend für alles und teilend. Sie wissen, dass alles gegebene tausenmal zurück fliesst zu ihnen.

Voici "la planète", ou "une tête avec son cou" selon un de mes élèves. En tout cas, bien que les hommes soient en-dessous de la grande lumière, ils sont tout de même satisfaits et endormis. Certains tentent de monter, un autre tente même de faire soutenir la planète. Ceux ayants atteint le sommet sont heureux, ouverts, centrés, donneurs, aimants consciemment leur entourage, reconnaissants pour tout et capables de partager avec autrui. Ceci est visible au niveau métaphysique...Ils savent que tout le bien qu'on donne nous revient bien plus fort, plus grand encore. Merci a Berto pour des nombreuses photos de mes sculptures:

Albert Della-Giustina/specialist photo depuis 30 ans!

Der Denkende! Le penseur!

Während ich diese Skulptur entstehen liess, wurde ich von einer sehr grossen Prüfung heimgesucht und dachte ihn nicht mehr weiter modellieren zu können. Als ich aber nach drei Wochen wieder meine Hand anlegte, war alles so, als ob ich gestern erst damit aufhörte. Also habe ich die Skulptur nicht zerstört, sondern von einer anderen Position aus zu Ende gebracht und siehe da, der DENKENDE IM UNIVERSUM war geboren. Er sitzt auf den Sternen, hat die Weissheit für sich integriert (in Form einer beleuchteten Kristallkugel mit eingeschlossener Eule und Mond) und sieht nun in den weiten Raum des Universums. Da ist noch etwas anderes!WAS?

Je commençais à créer cette sculpture, lorsque je fûs soudain soumise à une rude épreuve dans ma vie, et du coup je pensais ne pas pouvoir finir cette oeuvre. Mais lorsque j'y aposais de nouveau mes mains trois semaines plus tard, j'avais l'impression de ne l'avoir quitté qu'un seul jour. Je n'ai donc pas détruit la sculpture mais ai choisi de la finir d'un autre point de vue. C'est ainsi que LE PENSEUR DANS L'UNIVERS fût crée. Il est assis sur les étoiles, a assimilé les sagesses (sous la forme d'une boule de cristal illuminée, comportant en son sein une chouette et une lune) et regarde dans l'espace infini de l'univers. Il y a encore autre chose! QUOI?

Die Majestät! Sa majesté!

Die Frau, anscheinend übergross und majestätisch. So wollte ich darstellen, auch wenn sie unnahbar scheint, so erhaben, ist sie jedoch neutral und weit nach vorn blickend. Geöffnet für alles und jeden und lichtvoll!

La femme, apparemment immense et majestueuse. C'est ainsi que j'ai voulu la représenter, et même si elle paraît inaccessible et sage, elle est pourtant équilibrée et regarde loin devant elle. Elle est ouverte pour tout et un chacun, et pleine de lumière.

"Zu Hause" - "A la maison"

Seit 2008 hat sich mein Leben verändert und ich bin sehr dankbar für alle Prüfungen. Denn auf diesem Weg habe ich die Begleiter von uns allen kennenlernen dürfen. Ich sah sie und ich habe sie mit meinen Händen gestaltet. Nur die Intuition hat mich dabei geleitet, ich hatte keinerlei Überlegungen und Strategien gehabt. Ich wurde angeleitet und bin dankbar dafür, wie auch für alle anderen Eingebungen. In Deutschland habe ich mal einen Engel verschenkt und eine junge sehr sensible Frau wollte mich darauf hin kennenlernen, da sie klare und kraftvolle Schwingung um diesen Engel spürte. Dr. Gerd Kramer, Geopathologe und Heiler hat die Schwingung von meinen Engeln gemessen. Das bestätigte mir, dass sie da sind , um zu helfen und ich gebe sie hiermit weiter. Damit sie vielen zu gute kommen. Mir haben sie sehr geholfen und begleiten mich ständig.

Depuis 2008, ma vie a beaucoup changée et je suis reconnaissante pour chacune des épreuves. Car sur mon chemin j'ai pu faire la connaissance de nos accompagnateurs à nous tous. Je les ai vus et j'ai pu les façonner avec mes mains. Seule mon intuition m'y a guidé, je n'avais nulle réflexion ou stratégie en tête. J'ai été guidée et j'en suis reconnaissante, ainsi que pour le cours des choses. En Allemagne, j'avais offert une fois un ange, et une jeune femme très sensible a alors voulu faire ma connaissance, parce qu'elle ressentait clairement de puissantes ondes autour de l'ange. Dr. Gerd Kramer, géopathologue et guérisseur, a mesuré les ondes qui émanent de mes anges. Cela m'a confirmé l'idée qu'ils sont là pour aider et je les donne à mon tour à d'autres personnes. Pour qu'ils fassent du bien à tant d'autres. Ils m'ont beaucoup aidée et m'accompagnent toujours.

Der blaue Engel! L'Ange bleu.

Ich bin der blaue Engel, Dein Begleiter mit Deiner Lebenskarte. Keine Angst, ich erkläre Dir genau, wie Du im Mittelpunkt Deines Lebens stehst und alles um Dich herum so gestaltet wird, damit Du Schritt für Schritt weiter kommen kannst. Sieh Dich um, halte Deine Augen offen, erkenne die angeblichen Zufälle, alles führt Dich ganz gewiss und absichtlich in die richtige Richtung. Selbst wenn Du glaubst, Du hättest Dich vertan, im tiefen Mittelpunkt hat alles seinen Sinn!Dieser Weg ist genau auf Dich abgestimmt und richtig. Alles was Du machst, wie Du Dich auch entscheidest, Du hast die volle Unterstützung des Himmels und Du wirst geführt, wenn es einer Berichtigung bedarf!

Je suis l'ange bleu, ton accompagnateur avec la carte de ta vie. N'aie pas peur, je t'explique de façon détaillée comment tu te trouves au centre de ta vie et comment tout se crée autour de toi afin que tu puisses avancer pas à pas sur ton chemin. Regarde autour de toi, garde les yeux ouverts, prends conscience des hasards pourtant pas si hasardeux que cela, tout te mène sûrement et volontairement dans la bonne direction. Même lorsque tu crois t'être trompé, au fond tout a un sens. Ce chemin est juste et exactement fait pour toi. Tu bénéficies d'un soutien total de la part du Ciel, peu importe ce que tu fais ou comment tu te décides, et tu es guidé lorsque tu as besoin d'un réajustement.

Orange!

Orange ist ein ganz aussergewöhnlicher Engel. Er schenkt Dir die drei wichtigsten Instrumente für Deinen Weg hier: Das Schwert der Wahrheit, das Schild der Erkenntnis und die Rüstung des heiligen Geistes und des Gotteslichts!

Mit diesen Instrumenten kommst Du der Liebe immer näher !

Orange est un ange tout à fait exceptionnel. Il t'offre les trois outils les plus importants sur ton chemin: l'épée de la vérité, le bouclier de la sagesse et l'armure du Saint Esprit et de la lumière divine!

Grâce à ces instruments tu approcheras l'amour de plus en plus près.

Engel der Biologie!Ange de la biologie

Der Grüne ist Dein Lehrer hinsichtlich Deiner physischen Seite! Er hilft Dir bei Deiner Körperwahrnehmung und lehrt Dich auch etwas in Sexualität. Hör gut hin und Du kommst immer wieder einen Schritt weiter!

L'ange vert est ton professeur pour tout ce qui concerne ton existence physique. Il t'aide pour ta prise de conscience de ton corps et t'enseigne aussi un peu en sexualité. Ecoute bien ses paroles et tu avanceras pas à pas sur ton chemin.

Violette!

Violette ist ein weiblicher, mütterlicher Engel. Wie eine Mutter nimmt Sie Dich in den Arm. Du verstehst durch Sie, welche Verträge Du vor Deinem Auftritt hier mit verschiedenen Seelen abgeschlossen hast. Damit Du verschiedene wichtige Dinge lernen kannst. Du selbst hast Dir diese Lektionen vorher ausgesucht, nur hast Du alles vergessen. Violette ist die Mutter, die Dich auffängt, wenn die Wahrheit nicht leicht zu ertragen ist.

Violette est un ange féminin, maternel. Elle te prend dans les bras comme une mère. Grâce à elle, tu comprends quels contrats tu avais passés avec diverses âmes avant ta venue sur terre. Dans le but d'apprendre d'importantes leçons. C'est toi qui les avais choisis, mais tu l'as oublié depuis. Violette est la mère qui te rattrappe lorsque la vérité te plonge dans un abîme.

Der rote Engel!

Der rote Engel hütet das Haus der Beziehungen! Welche Rollen spielst Du in Deinem Leben in mitten Deiner Familie!Wer ist Deine wirkliche Familie? Was hast Du mit Deinen Mitspielern zu regeln und zu lernen?

L'ange rouge veille sur la maison des relations. Quel rôle joues-tu au sein de ta famille?dans ta vie? Qu'as-tu à apprendre et à règler avec tes co-joueurs?

Der weiße Engel!

Das ist WEISS!

Er ist der Engel der Liebe, der bedingungslosen alles verzeihenden Liebe. Diese Liebe überwindet alles, weiss alles, weil das Herz besser sieht als alles andere. Nie wird er dich verlassen!Liebe ist still; Liebe hat keinen Plan;Liebe bläht sich nicht auf;Liebe besitzt die Weisheit alle drei anderen auf vollkommene Weise anzuwenden!

C'est l'ange de l'amour, de l'amour inconditionnel et capable de pardon. Cet amour dépasse tous les obstacles et sait tout, car on ne voit bien qu'avec le coeur. Jamais il ne te quittera!L'amour n'est pas bruyant; l'amour n'a pas de plan; l'amour n'est pas arrogant; mais l'amour a la sagesse d'être ces trois d'une façon absolue.

Der Goldene!

ER ist der höchste Engel der Liebe. Dein Selbst, Dein göttlicher Begleiter in Dir. Seine Liebe ist so stark, dass Du es kaum begreifen kannst. Und doch ist er ein Teil in Dir. Doch er lässt Dich erkennen, dass du als heiliges Wesen zur Erde kamst und dafür von allen Engeln hoch verehrt wirst.Dein Auftreten auf dieser Erde, das ein niedrigeres biologisches Dasein darstellt im Vergleich zu den Engeln, wird von diesen hochgeschätzt und liebevoll begleitet.

Hast Du nicht auch schon mal einen Engel gesehen, gespürt oder erahnt? Lies mal das Buch "Die Reise nach Hause" und Du wirst ein anderer Mensch danach sein!

Meinen grossen Dank an Maren fuer die wundervollen Fotos.
Le plus haut des anges de l'amour, c'est LUI.Ton toi-même, ton camarade de route, divin et en toi. Son amour est si fort que tu peines à le réaliser.Et pourtant il fait partie de toi. Mais il te fait comprendre que tu es venu sur terre en tant qu'être saint, et c'est pourquoi tous les anges t'adorent. Ton existence sur terre, qui en comparaison avec les anges correspond à une simple existence biologique, est très honorée et tendrement accompagnée par les anges.
N'as-tu encore jamais vu, ressenti ou deviné la présence de lumière? Lis le livre "Le voyage à la maison"et quelque chose en toi changera...

Merci Maren pour des photos magnifiques!

Engel des Reichtums!Ange de la richesse!

Diesen Engel habe ich nach den anderen sieben geschaffen. Es ist der Engel des Reichtums. Er spiegelt den materiellen und den geistigen Reichtum. Seine Schwingungen helfen umzudenken; vom Mangeldenken zum Reichwerden und Reichsein durch natürlichen Zustand. Auch er ist Lichtträger.

J'ai crée celui-ci à la suite des sept autres anges. Il s'agit de l'ange de la richesse. Il reflète la richesse matérielle et spirituelle. Ses ondes aident à changer la façon de voir et de penser; alors que nous nous croyons toujours en manque de quelque chose, nous sommes en réalité déjà riches par naissance. Lui aussi est porteur de lumière.