Samstag, 7. August 2010

Einige Impressionen der letzten Arbeiten!Les derniers travaux!
























































Göttliche Mutter Natur!







Wir hatten uns wieder mit Maren im Atelier mit grösster Konzentration über drei Tage hinweg mit Energiebildern befasst. Ich hatte nun die Gelegenheit erneut meinem inneren Energiefluss freien Lauf zu lassen. Dieses und das Bild "Erlösung" entstanden also binnen dreier Tage. Maren hatte sich mit ihrer violetten Welle beschäftigt und auch zufrieden abgeschlossen.

Dieses Werk war so gar nicht geplant und meine Technik war spontan hervorgetreten nach mehreren überlegten missglückten Techniken.

Ich nehme meinen Weg auf und muss durch das bunte Leben, Mutter Natur, welche uns das Paradies nahebringt, damit wir voller Kraft unseren Weg immer weiter schreiten können. Kein Weg geht drum herum, wir müssen da durch. Sind aber bestärkt und können eigentlich schon den Horizont, den Himmel, dahinter erkennen. Dahin wollen wir und unser Weg ist eigentlich wundervoll. Wir sind von beiden Seiten wunderbar gehalten und ermuntert. Wenn wir uns im Licht, im Himmel angekommen umdrehen uns zurückschauen, sehen wir die angenehme irdische Strasse, die im nachhinein nicht so grau und düster wirkt, sondern ein angenehmes tragendes Blau beherbergt.

Das Bild ist 80x60cm gross.

Avec mon amie Maren nous avons travaillé trois jours dans l´atelier. J´ai eu l´occasion de laisser libre cours à mon énergie intérieure. Ce tableau ainsi que le tableau "la rédemption" ont donc été crées en trois jours. Maren s´est occupée de sa vague violette et a pu la finir avec beaucoup de satisfaction.
À l´origine, cette oeuvre n´a pas été prévue comme ca, car la technique a été très spontanée suite à plusieurs échecs successifs avec d´autres techniques.

Je commence mon cheminement et dois traverser la mère nature, la vie multicolore qui nous rappelle le paradies, afin que nous soyions renforcés sur notre chemin. Il n´y a pas pas d´autre option ni détour possibles, nous devons y passer. Derrière nous pouvons déjà apercevoir l´horizon et le ciel, et la vie comme notre chemin sont magnifiques. Une fois arrivés dans la lumière, au ciel, nous pouvons nous retourner et voir le chemin terrestre, si agréable. Au final, il n´apparait pas si gris et sombre, mais plutot agréablement bleu.
Le tableau mesure 80x60 cm.

Erlösung! la rédemption


Dieses Bild hat schon seit längerem herauswollen Nach einem nichtgeglückten Versuch die Pyramide aus Keramik herzustellen, griff ich zum Gips und goss die Pyramide direkt auf die Leinwand. Ungewohnt aber es war der richtige Weg.
Der Wüstensand vor der Pyramide lädt ein weiterzugehen, um die Pyramide des Lebens zu besteigen. Erreicht man die Kuppe, ist man "im Gold". Die Zentralsonne sendet ihr Licht im sechsstrahligen Stern und beleuchtet so auch den Weg hinauf. Erlösung ist bis zur Sonne zu gelangen, denn von der Pyramidenspitze an ist man vom Licht getragen gen oben. Diese Zentralsonne leuchtet in unserer Seele und strahlt weit über uns hinaus in der Erlösung.
Das Bild ist 60x60cm gross.

Cette image me hante depuis pas mal de temps déjà. Après avoir vainement tenté de fabriquer la pyramide avec de la terre, j´ai finalement décidé de verser du platre directement sur la toile. C´était une bonne idée.
Le sable du désert devant la pyramide nous invite à aller plus loin afin de monter sur la pyramide de la vie.Si on atteint le sommet, on est "dans l´or". Le soleil central luit en forme d´étoile dont un pic montre le chemin vers le haut. La rédemption c´est atteindre le soleil, porté par la lumière. Ce soleil luit dans notre ame, et meme au-delà.
Le tableau mesure 60x60 cm.