Mittwoch, 14. Dezember 2011



Ein Augenblick im Universum! Oder ein Moment im ewigen Plan! Diese zwei Taenzer verstehen sich, sind eins; vereint und doch frei!Sie strahlen von innen heraus und tanzen irgenwo im Weltraum! Sie beruehren ihre gemeinsame Sonne und Edelsteine tanzen um sie herum!

Aus Ton sind die Silhouetten auf Leinwand gebracht und mit Oelfarbe wurde alles farblich gestaltet! Am Ende mit einer Goldpatina bearbeitet sind dunkelblau,altrot und beige vereint! 60x60 cm gross!

Weihnachtsleuchten!Etoile filante!



Fuer diese Krippe habe ich in langer Vorbereitung Ton verschieden eingefaerbt: Hellblau fuer die drei Koenigskinder; mehrfarbig fuer das heilige Elternpaar.
Mir ist es hiermit ein Anliegen die Grossartigkeit unserer Kinder darzustellen. Wie man sieht ist nur Josef und Maria gross und alle anderen Figuren kleiner! Die Schaeferschwestern und die Koenigskinder sollen darauf hinweisen, dass Kinder schon viel leisten, wenn sie dabei sind, die Welt kennenzulernen und sie sind die Koenige unserer Welt! Sie sind schon im Dienst ihrer Umgebung und bringen die wunderbarsten Gaben zu uns! Sie zeigen uns also alles, denn sie dienen und herrschen in einem! Herrschen mit goettlich mitgebrachter und gelebter Liebe in Dienst der Menschen! Sie begruessen Den, der ihnen gleich ist in besonderer und geheimnisvoller Art und Weise! Die Natur ist ihresgleichen, unsichtbar verbunden mit ihnen!

Sonntag, 20. November 2011

Repos heureux! Glueckliche Ruhe!




Im Lehren der Koerperhaltung ist bei mir diese schlafende Fee entstanden! Sie ist so friedvoll gebettet, dass man die Freude der sanften Ruhe spuert: die Glasur bedeckt den Koerper pailletenartig in glaenzender Weise schokoladenfarbig! 30 cm gross ist sie aus zwei verschiedenen Tonen gemacht und mt zwei verschiedenen Glasuren gefertigt!

Voici une fée endormie. Elle dort si paisiblement qu´on a l´impression de ressentir nous aussi la joie et la douceur du repos et du calme. Son corps est recouvert d´un émail chocolat pailleté. Hauteur 30 cm, sculpture faite de deux argiles et deux émaux différents.

Crèche ! Weihnachtskrippe!

Diese Weihnachtskrippe ist in diesem Jahr aktuell: sie kann unterhalb beleuchtet werden; so dass das Kind praktisch auf Licht gebettet ist. Sie wird noch glasiert und bald ist sie fertig hier zu sehen!

Cette crèche de noel peut etre illuminée par le bas, donnant ainsi l´impression que l´enfant est couché sur et dans la lumière. Je n´ai plus qu´à l´émailler et vous la retrouverez bientot ici - finie et resplendissante!

Le sourire de Bouddha! Bouddhas Laecheln!


Geschwisterliebe!




Gestern abend manifestierte sich diese Geschwisterliebe: der Ton ist noch feucht und der Sockel wird auch noch entstehen: wie immer Bild vom fertigen Stueck folgt!!!

Hier soir je me suis laissée guider par l´amour fraternel: la terre est encore humide et le socle est encore à terminer, mais bientot je vous présenterai une photo de l´oeuvre finale!

Curieux! Neugierig!

Dieser Kindskopf sollte als Lehrstueck meines derzeitigen Kurses entstehen und in Vorbereitung eines groesseren Projektes mit einem befreundeten Handwerker fuer eine internationale Ausstellung im naechsten Fruehling: Wenn diese Skulptur fertig gebrannt sein wird, kommt natuerlich auch das Foto!!!

Cette sculpture représentant la tete d´une enfant devait servir comme exemple pour un cours, mais c´était aussi une certaine préparation pour un plus grand projet que je prévois avec un ami artisan, car nous préparons ensemble une expo internationale au printemps prochain. Une fois la sculpture cuite au four je vous présenterai une photo!!

Dienstag, 4. Oktober 2011

Le monde juste!





Die wahre, wirkliche Welt- getragen von Menschen, endlich respektiert und geehrt. Fünf, wie auch die fünf Elemente, die diese Welt wiederspiegeln. Sie werden von ihr genährt und diese Welt wird durch sie modifiziert. Die fünf Elemente, untrennbar verbunden mit dem Menschen.


Und durch die leuchtende Welt, wie sie erstrahlt in ihrem Glanz, wird der Mensch vom Diener zum König. Sie erhellt ihn, er stützt sie, sie gibt ihm die ganze Energie, der Mensch wächst an ihr.


Diese Skulptur ist aus Fayence und erstrahlt in weiss. Sie ist ungefähr 50 cm hoch.

Donnerstag, 25. August 2011

Mandala des Lebens ! Mandala de vie!
















Die Lebensroute, nicht geschrieben sondern gemalt. Es ist mein Weg und unabsichtlich hat er 100 Felder, habe ich heute festgestellt. Ich lies meine Seele sprechen und sie gab mir viele Informationen, nach denen ich die Farben wählte und zusammenstellte. Keine Farbe gleicht der anderen , viele sind mit den vorigen gemischt und die laufen in Schmetterlingsfarben bis ins mehrfarbige Gold aus. Danach ist alles wie vorher und auch ganz neu. Die Spirale hat keinen Anfang und auch kein Ende. In der Mitte íst die kompressierte Kraft, die sich langsam in klare Farben und Entdeckungen wandelt. Noch gut strukturiert, werden daraus später Farbzyklen. In wichtigen Momenten kommt eine Wandlung, welche schon vorher angesagt war. Die Zeit greift auf verschiedene Felder über,jedoch sind die Farben, welche sich dadurch treffen, harmonisch und wie abgesprochen komplementär. Es ist alles im Jetzt und hier, es gibt kein nah oder fern.

2 tableaux adaptés!

Zwei Bilder, die ich ein wenig vervollständigte, da sie in meinen Augen eine Vollendung brauchten. Weiter unten könnt ihr nochmals den Ausgangszustand betrachten.

Montag, 8. August 2011

Porträts meiner Kinder!








Heute habe ich ein Familienbild fertiggestellt. Es soll ein zeitloses Zeugnis unseres Zusammenseins auf dieser Erde sein. Meine Kinder Milena, Felicia und Regina auf diese Welt gekommen und mit dieser Mutter verbunden.


Dieses Bild ist in Acryl gemalt und in moderner Pinseltechnik vollführt.


Im unteren Bereich überlege ich mir noch ein geeignetes Gedicht, welches ich später einsetze.


Das möchte ich mit viel Zeit gut aussuchen.
Dazu braucht man nur Schwarz-weisse Fotos und Profile und die Farbwahl kann natürlich vielseitig sein. Ich bevorzuge jedoch die Nuancentechnik, entweder in Braun oder in Bordeaux oder in Blau. Aber der Kreativität sind natürlich keine Grenzen gesetzt.



Sonntag, 5. Juni 2011

Exposition 6 au 10 juin 2011!

Voila, exeptionnelle notre EXPO est ouverte que cette semaine à la Mairie de Toul! Exeptionnelle car les élèves ont réalisé des oeuvres uniques en combinaison des différents materiaux comme la pâte de verre, la faïence sur toile et la faîence soudée avec la pâte de verre!

Bonne inspiration!
Travail tout récent, fait par Claudine Mathivet!L'huile avec la faience integré!Bravo!

Claudine hat dieses Bild erst kurz vor unserer Ausstellung mit Hilfe von anderen Schuelern und mir fertiggestellt!

Auf Oel sind aus Ton Teile fixiert und heben die Dreidimensionalitaet vor!

Le livre de Claude pour ses enfants;travail precis et detaillé avec plusieurs cuissons réalisé!

Einer meiner Schueler hat dieses Buch in langwieriger und praeziser Arbeit und nach mehreren Braenden seinen Kindern uebergeben!

Eine neue "Engelin"



Berceau des etoiles!Sternengeburt!











Dieses Bild ist in Acryl und Oel erschaffen!

Die Sterne sind aus dreifach gebranntem Ton mit Porzellangold belegt!

60 x60 cm gross