Restauriertes Buffet 1920

Christiane hatte die Idee mein Buffet von 1920 aus der ehemaligen DDR zu restaurieren. Ich hatte zuvor schon ein Blau als Farbe aufgetragen und eine Patina, damit alles richtig alt und charmant aussieht. Danach waren wir uns einig, dass der Innenraum vanilleähnlich ausgemalt werden sollte. Zusammen haben wir danach die Fliesen ausgesucht, insgesamt 6 Farbtöne, diese fachgerecht in einem Baumwollsack zerschlagen und eine Woche lang hat die Mosaikarbeit gedauert, bis wir den dunkelblauen Fugenkleber einreiben konnten. Der AHAeffekt war riesig und das Buffet kann angerichtet werden.

Christiane a eu la bonne idée de restaurer mon buffet de l´ex-RDA, qui date de 1920. J´avais déjà auparavant peint le meuble en bleu (et vanille à l´intérieur) et mis une patine pour faire vieillir la peinture. Ensemble, nous avons choisi les carrelages, en six tons différents, et que nous avons brisé (avec soin et amour ;-D) dans un sac en coton...Au final, l´assemblage a duré une semaine entière, et s´est terminé par la mise de la colle à joint. N´est-il pas charmant? ( Christiane a ajouté les petites bandes de dentelle faits par elle-meme !)